viernes, abril 28, 2006

Las raíces

Si las raíces del árbol enferman
todo el árbol cae enfermo.
Si las raíces del árbol se secan
todo el árbol se seca.

Si mi alma enferma
todo mi cuerpo enferma.
Alma y cuerpo son uno;
raíz y árbol son uno.

La preocupación es la enfermedad del alma.
La enfermedad del alma es la enfermedad del cuerpo.

Yo me preocupo:
enveneno mi alma;
enveneno mi cuerpo.

Soy mi enfermedad o mi médico:
curaré mi alma de preocupaciones;
sanaré mi cuerpo de enfermedades.

No hay comentarios: